-
1 вывести спутник на орбиту
General subject: put a satellite into orbitУниверсальный русско-английский словарь > вывести спутник на орбиту
-
2 выводить ракетой спутник на орбиту
Makarov: rocketУниверсальный русско-английский словарь > выводить ракетой спутник на орбиту
-
3 выводить спутник на орбиту
1) Engineering: place satellite in orbit2) Astronautics: put a satellite into orbit (англ. цитата - из репортажа агентства Thomson Reuters)Универсальный русско-английский словарь > выводить спутник на орбиту
-
4 запустить спутник на орбиту
Русско-английский политехнический словарь > запустить спутник на орбиту
-
5 вывести спутник на орбиту
Универсальный русско-немецкий словарь > вывести спутник на орбиту
-
6 выводить спутник на орбиту
Универсальный русско-немецкий словарь > выводить спутник на орбиту
-
7 спутник
1) companion
2) satellite
3) secondary planet
4) sputnik
– запускать спутник
– искусственный спутник
– метеорологический спутник
– обитаемый спутник
– связной спутник
– спутник автоматический
– спутник естественный
– спутник Земли
– спутник качается
– спутник кувыркается
– управляемый спутник
вещание через искусственный спутник Земли — satellite broadcasting
запустить спутник на орбиту — place satellite in orbit
ретрансляционный связной спутник — repeater communication satellite
спутник автоматический без людей — <cosm.> unmanned robot satellite
спутник Земли искусственный — <cosm.> artificial earth satellite
спутник Луны искусственный — <cosm.> artificial moon satellite
-
8 спутник Луны
посадка на Луну, прилунение — lunar landing
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спутник Луны
-
9 спутник
(астр., косм.) о δορυφόρ/ος* запустить - на орбиту εκτοξέω/τοποθετώτον - ο σε τροχιάРусско-греческий словарь научных и технических терминов > спутник
-
10 спутник, выводимый на орбиту со спутника-носителя
Astronautics: hitch-hiker satelliteУниверсальный русско-английский словарь > спутник, выводимый на орбиту со спутника-носителя
-
11 спутник с орбитой, пересекающей орбиту Луны
nУниверсальный русско-немецкий словарь > спутник с орбитой, пересекающей орбиту Луны
-
12 спутник, выведенный на орбиту
nУниверсальный русско-немецкий словарь > спутник, выведенный на орбиту
-
13 спутник, выведенный на синхронную орбиту
nУниверсальный русско-немецкий словарь > спутник, выведенный на синхронную орбиту
-
14 спутник, выведенный на стационарную орбиту
nУниверсальный русско-немецкий словарь > спутник, выведенный на стационарную орбиту
-
15 выводить на орбиту
( спутник) carry into orbit, place into orbit, put into orbit -
16 выводить на орбиту
1) General subject: orbit, place in orbit, put in orbit2) Military: loft3) Engineering: enter an orbit, place in orbit (напр. спутник), put into orbit4) Astronautics: boost into an orbit, place into an orbit, place into orbit, set into orbit5) Makarov: inject into orbit, place into orbit (спутник), place on orbit, put into orbit (спутник), (что-л.) establish in orbit, carry into orbit (спутник)Универсальный русско-английский словарь > выводить на орбиту
-
17 запущенный спутник
запущенный спутник
Спутник, который выведен на орбиту, но еще не введен в эксплуатацию.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запущенный спутник
-
18 повторно запущенный спутник
повторно запущенный спутник
Спутник, который был снят с орбиты и после устранения неисправностей выведен на прежнюю или другую орбиту.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повторно запущенный спутник
-
19 дочерний спутник
adj1) Av. Subsatellit (выводимый на орбиту со спутника-носителя), Tochtersatellit (спутник, отделяющийся от основного) -
20 выводить ракетой на орбиту
Универсальный русско-английский словарь > выводить ракетой на орбиту
См. также в других словарях:
Спутник-1 — Простейший Спутник 1 (ПС 1) … Википедия
Спутник "Молния-1С" — Экспериментальный спутник Молния 1С был разработан в Научно производственном объединении прикладной механики им. академика Решетнева (ныне ОАО Информационные спутниковые системы имени академика М.Ф. Решетнева ) на базе космического аппарата… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Спутник-2 — Простейший Спутник 2 (ПС 2) Модель Спутника 2 в Политехническом музее России Спутник Земли … Википедия
Спутник-4 — Восток 1П, «Корабль Спутник 1» Производитель … Википедия
Спутник-5 — Восток 1 № 2, «Корабль Спутник 2» Заказчик … Википедия
Спутник-7 — Тяжелый спутник 01 Заказчик … Википедия
Спутник-5-1 — Восток 1 № 1, «Корабль Спутник» Заказчик … Википедия
Спутник-7-1 — Восток 1 № 4, «Корабль Спутник» Заказчик … Википедия
СПУТНИК ИСКУССТВЕННЫЙ — СПУТНИК ИСКУССТВЕННЫЙ, искусственный объект, помещенный на орбиту вокруг Земли или другого небесного тела. Спутники могут совершать многочисленные задания и посылать информацию или фотографии назад на Землю. Сотни спутников различных типов… … Научно-технический энциклопедический словарь
Спутник Меркурия — гипотетическое небесное тело естественного происхождения, обращающееся вокруг Меркурия. Существование такого спутника предполагалось в течение короткого периода времени, однако в настоящее время считается, что у Меркурия нет естественных… … Википедия
СПУТНИК — космический аппарат, запускаемый с различными целями (связи, разведки, метеорологический и др.) на околопланетную, окололунную или гелиоцентрическую орбиту с помощью ракетных устройств. В зависимости от орбиты выведения искусственные С.… … Большая политехническая энциклопедия
